|
【日经BP社报道】因特网技术标准化机构IETF(因特网工程任务组)2002年10月24日宣布将推出国际域名相关技术标准。并将于数月后作为推荐标准(RFC, Proposed Standard)发布。国际域名出台后历经两年,终于即将奠定其应用基础。 此次制定的标准有如下三项:(1)国际域名的协议架构;(2)国际域名的编码方法;(3)国际域名的规定方式。分别采用的是名为IDNA(Internationalizing Domain Names in App lications)、Punycode和NAMEPREP的提案。 首先,此次标准规定了国际域名由客户端处理。然后由用户端机器将国际域名转换成7位ASCII码。比如,由Web浏览器和邮件客户端进行转换。如果采用这种方式,就没有必要重新设置DNS服务器和Web服务器。 同时,还规定了将国际域名的字符串转换成什么样的ASCII码。被转换成ASCII码的字符串中将加上“IESG--”这样的前缀。比如“日经BYTE.com”将转换成“IESG——eckvdwa9645c4pya.com”。在转换成RFC(注释请求,一种网络标准文件)时,字符串“IESG--”将由IANA(因特网地址分配机构)来决定。 另外,还制定了规范字符串的方法。以前的域名将英文的大写字母与小写字母看作是相同的字符。比如,“日经BYTE”也好,“日经byte”也好均被当作相同的字符串来处理。像“日经BYTE”一样,将先转换成全角字符,然后再编码成ASCII字符。 国际域名的注册方面,“.com”域名已于2000年11月开始。“.jp”域名也已经自2001年2月开始受理。国际域名满足如下两个条件后就可以使用:(1)应用程序支持域名的转换;(2)各国的域名管理机构根据RFC规格注册并进行运营。(记者:市岛洋来)
|
|